El Preso

重要な理由

コロンビアのサルサはメデジンのDiscos Fuentesを中心に育ち、フリオ・エルネスト「フルーコ」エストラーダ (Julio Ernesto Estrada) はそのレーベルのベーシスト、アレンジャー、バンドリーダーでした。ニューヨーク訪問で街のサルサシーンを見たあと、1969年にFruko y sus Tesosを結成し、コロンビア自身のシーンを築く手助けをしました。

El Presoは1975年に出ました。歌ったのはカリ出身のウィルソン「サオコ」・マニョマ (Wilson Manyoma)、作者はアルバロ・ベラスケス (Álvaro Velásquez) です。エストラーダは、世界的なサルサのアンセムになったと語っています。コロンビアのシーンがどこまで来たかを示すよい例です。地元のバンド、地元の曲、そしてヒットです。

聴きどころ

• ♪ウィルソン・サオコ (Wilson Saoko) の声です。荒々しく切迫した響きのソネロで、囚人の物語を自分が囚人であるかのように歌います。
• ♪リフレインで彼に応えるコーロです。加わりやすく、コロンビアの観客もそうします。
• ♪すべての下にある重く安定したグルーヴです。曲は悲しいのに、バンドは踊れる状態を保ちます。見せびらかすより、ビートを感じるのによい曲です。