El Manisero

Pourquoi elle compte

Le compositeur cubain Moisés Simons a écrit El Manisero (« Le Marchand de cacahuètes »), et le Havana Casino Orchestra de Don Azpiazú l’a enregistré à New York pour Victor en mai 1930, avec Antonio Machín au chant. C’était un son-pregón : du son cubain construit sur le cri d’un marchand ambulant.

Il est devenu le premier disque de musique cubaine à se vendre à un million d’exemplaires aux États-Unis, et a déclenché une « folie de la rumba » aux États-Unis et en Europe qui a duré jusqu’aux années 1940. Les Américains appelaient alors presque toute la musique cubaine « rumba », mais ce sur quoi ils dansaient était surtout du son, la musique dont la salsa est issue.

La Bibliothèque du Congrès l’a ajouté au National Recording Registry des États-Unis en 2005, comme premier enregistrement américain d’un style authentique de danse latine.

Ce qu’il faut écouter

• ♪Un pregón, le cri d’un marchand ambulant : la chanson est un vendeur de cacahuètes qui crie sa marchandise, et le chanteur Antonio Machín la chante comme un homme qui travaille dans la rue. Ce chant en appel et réponse est encore dans toutes les chansons de salsa.
• ♪Sous la voix, la pulsation régulière et sans hâte du son cubain. C’est plus lent que la plupart des salsas, donc c’est une bonne chanson pour travailler un pas de base détendu et sentir le temps sans se presser.
• ♪C’est un enregistrement de 1930, donc il sonne plus mince et plus doux qu’un orchestre moderne : monte le volume et écoute comme l’orchestre a besoin de peu pour te donner envie de bouger.