サルサのルーツ

8.ニューヨーク、プエルトリコ、そして「サルサ」という名前

1940〜60年代、キューバの音楽はニューヨーク市でジャズと出会いました。特にミュージシャンのマチート、マリオ・バウサ、ティト・プエンテを通して。ダンサーやミュージシャンの多くはプエルトリコ系で、ニューヨリカン (Nuyorican)（プエルトリコ系で、ニューヨークで育った人）でした。プエルトリコ独自のボンバ (bomba) とプレナ (plena) のスタイルも、この混合に加わりました。

1960年代後半から70年代に、ファニア・レコードというレコードレーベルが、これらの関連するスタイルすべてを、キャッチーな1つの名前、サルサにまとめました。スペイン語で「ソース」の意味です。ミュージシャンの中には、これは古いキューバ音楽に新しいラベルを貼っただけだと言った人もいます。ほかの人たちは、その名前が多くのスタイルをうまくまとめたと言いました。