El Swing
Christian Alicea · 2023 · แต่งโดย Christian Bosque Alicea, Urales Vargas, Carlos Palacios, Joshua Ramírez, Eliot Feliciano & Jay Dary Castillo จากอัลบั้ม Yo
ผู้คนบอกว่าซัลซ่าตายแล้ว เด็กหนุ่มจากโครงการที่อยู่อาศัยของเปอร์โตริโกตอบ swing ที่คุณมองหา ฉันมี เพลงฮิตซัลซ่ารุ่นใหม่
เรื่องราว
1.ข่าวลือ
ผู้คนเดินพูดกันว่ามันจบแล้ว เวลาของซัลซ่าผ่านไปแล้ว สิ่งที่พวกเขาไม่รู้คือ swing ที่พวกเขามองหา เขามีมัน
2.อย่าเศร้า
ไม่มีใครต้องหน้าบูด ถ้าซัลซ่าคือสิ่งที่คุณต้องการ มันอยู่นี่แล้ว เขานำมาเอง ปรุงแบบของตัวเอง ด้วยซัลซ่า กลอง และเรกเกตอนเล็กน้อย
3.เขาเป็นใคร
เขาเป็นเด็กหนุ่มจากเปอร์โตริโกที่มีพลังเต็มเปี่ยม เติบโตในโครงการที่อยู่อาศัย แกร่งแต่ไม่หาเรื่อง เขาเรียน swing อย่างที่พ่อสอน และเขาพูดซ้ำเผื่อคุณพลาด นี่ยังไม่จบ
วลีสำคัญ
- “El swing lo traigo yo”Swing ยืมจากภาษาอังกฤษ คือกรูฟ รสชาติที่ทำให้อยากเต้น Lo traigo yo “ฉันนำมา” เขามีมัน และกำลังนำมาให้คุณ
- “que tó esto se acabó”Tó คือ todo ที่ตัดกลาง ตามที่พูดบนถนน ข่าวลือที่เพลงตอบ ว่าซัลซ่าจบแล้ว
- “Salsa, batería y reguetón”สูตรของเขา และคำบรรยายที่ถูกต้องของเพลง
- “criado en un caserío”Caserío คือโครงการที่อยู่อาศัยสาธารณะในเปอร์โตริโก ย่านแบบที่ดาวดังเก่าของซัลซ่ามาจากเช่นกัน
- “Así como papá me enseñó”swing เป็นมรดก คนรุ่นใหม่เรียนรู้ที่บ้าน
บริบท
Christian Alicea เป็นนักร้องซัลซ่าหนุ่มชาวเปอร์โตริโก และ Yo (2023) “ฉัน” เป็นอัลบั้มแรกของเขา El Swing เปิดอัลบั้ม อัลบั้มโปรดิวซ์โดย Eliot “El Mago D Oz” และ DJ Buddha และหนังสือพิมพ์เปอร์โตริโก Primera Hora เรียกเสียงของมันว่า salsa urbana ซัลซ่าที่มีเรกเกตอนและกลิ่นอายของเมือง
ออกเป็นซิงเกิลในเดือนกันยายน 2023 ตามด้วย “El Swing 2.0” รีมิกซ์ร่วมกับ Luis Figueroa, Moa Rivera และ Luis Vázquez นักร้องซัลซ่าอีกสามคน
ไม่มีเรื่องราวที่นี่ และไม่แกล้งทำว่ามี เป็นแถลงการณ์ ผู้คนพูดกันว่าซัลซ่าจบแล้ว และคนรุ่นใหม่ตอบว่าพวกเขามี swing
บนฟลอร์เต้นรำ
สั้น เร็ว และกระชับ ประมาณสามนาทีครึ่ง ด้วยเสียงทันสมัยคมชัด ซัลซ่าสมัยใหม่สร้างมาสำหรับงานสังคมวันนี้
คอรัสเป็นการเรียกและตอบ “lo traigo yo” “ฉันมี” จับง่ายและตะโกนง่าย ระหว่างนั้นคุณจะได้ยินการเอ่ยชื่อถึงโปรดิวเซอร์และวง เหมือนที่เรกเกตอนทำ
นี่คือการเล่าเรื่องของเพลงด้วยถ้อยคำของเราเอง ไม่ใช่เนื้อเพลงหรือคำแปลของเนื้อเพลง วลีสั้น ๆ ที่ยกมามีไว้เพื่ออธิบายความหมายเท่านั้น เพลงเป็นของผู้แต่งคือ Christian Bosque Alicea, Urales Vargas, Carlos Palacios, Joshua Ramírez, Eliot Feliciano & Jay Dary Castillo
หน้านี้มีประโยชน์ไหม