Conciencia
Gilberto Santa Rosa · 1991 · escrita por Omar Alfanno, del álbum Perspectiva
Su conciencia dice que no, su corazón dice que sí, y la mujer ya está en su cabeza: una canción de amor que se vuelve una pelea a gritos entre los dos.
La historia
1.Ella
Tiene la magia de un momento de amor y un toque de misterio en la mirada. Cuando llega él pierde el control, y si la besa nunca vuelve a ser el mismo.
2.La discusión
Su conciencia le dice que no la ame; su corazón grita que debe hacerlo. Su conciencia lo frena justo cuando está a punto de caer, y su corazón lo empuja por el borde, hacia sus besos.
3.Inútil
Cuando el amor se ha apoderado y la razón ha perdido, dice el coro, ningún consejo sirve. No queda más que darle alas al amor.
4.Ronda tras ronda
En el montuno las dos voces se turnan. Su corazón dice que la ame sin condiciones, que se arriesgue, que el amor está tocando a la puerta. Su conciencia le grita de vuelta: piénsalo, te hará llorar, cometer el mismo error dos veces no es casualidad. Nunca se ponen de acuerdo.
Frases clave
- “La conciencia me dice que no”Conciencia es la voz interior del bien y del mal. El título.
- “el corazón me grita que sí”La conciencia solo habla; el corazón grita. Puedes adivinar quién gana.
- “al abismo dulce y tierno de sus besos”Adonde lo empuja su corazón: la caída suena peligrosa y deliciosa a la vez.
- “no valen los consejos”Cuando el amor se ha apoderado, dice el coro, ningún consejo sirve.
- “Pero me grita la conciencia”En el montuno los papeles se intercambian: ahora la conciencia también grita, y cada ronda es una discusión nueva.
Contexto
Gilberto Santa Rosa, de Puerto Rico, es el Caballero de la Salsa, conocido por su voz elegante y su destreza como improvisador. Conciencia fue el primer sencillo de su álbum Perspectiva (Sony, 1991).
La escribió Omar Alfanno, el mismo compositor panameño detrás de “El Gran Varón”. Esta es una canción de amor, pero lleva dentro una discusión: la cabeza contra el corazón.
En la pista de baile
Un clásico de la salsa romántica de los años 90: suave, constante y dulce, y fácil para principiantes.
Lo mejor es el montuno. El coro y Gilberto toman partido, el corazón diciendo una cosa y la conciencia gritando otra, ronda tras ronda, y la banda empuja más fuerte cada vez. Baila el debate.
Esta es nuestra propia narración de la canción, no su letra ni una traducción de ella: las pocas frases cortas citadas están ahí para explicar lo que significan. La canción pertenece a su autor, Omar Alfanno.
¿Te fue útil esta página?