Sin Condición Alguna
Charlie Aponte · 2015 · escrita por Rafi Monclova, del álbum Una Nueva Historia
Un amor que tiene que mantener oculto, y un hombre que no pide nada a cambio: di el día y la hora, y ahí estará. La voz de El Gran Combo se va en solitario.
La historia
1.En las sombras
Es un amor secreto: solo se encuentran a escondidas. Y es ella quien decide cuándo. Él no pone términos propios; cuando ella lo mande llamar, ahí estará.
2.Sin condiciones
En el estribillo se ofrece por completo, sin pedir nada a cambio y sin miedo a nada. Lo que quiere es que sus dos vidas se unan, cuerpo y alma, por loco que sea.
3.Libre para volar
Y no intentará retenerla. Ella es libre de seguir su camino; él solo espera que la lleve de vuelta a él.
4.Solo di cuándo
En el montuno el coro sigue repitiendo su promesa, mientras él le pide que decida y le diga qué siente.
Frases clave
- “sin condición alguna”El título y toda la promesa de la canción. Alguna después del sustantivo lo hace más fuerte: no “sin una condición” sino “sin una sola”.
- “sin condición, temor ni nada”El estribillo lo va acumulando: sin términos, sin miedo, sin guardarse nada. Temor es una palabra más suave y formal para el miedo que miedo.
- “cuando me lo pidas”La respuesta del coro en el montuno. Pidas es el subjuntivo de pedir: no una fecha que él conozca, sino cuando ella decida.
Contexto
Charlie Aponte, nacido en Caguas, Puerto Rico, en 1951, cantó con El Gran Combo durante 41 años: entró en 1973, en lugar de Pellín Rodríguez, y se fue en 2014. Su voz está en décadas de éxitos de la banda.
Justo después de irse, el productor Sergio George lo fichó para su sello, Top Stop Music. Una Nueva Historia (2015) fue su primer álbum como solista, y su título lo dice exactamente. Su primer sencillo fue la canción de fiesta “Para Festejar”, pero esta canción de amor se convirtió en una de sus grabaciones más reproducidas.
La escribió Rafi Monclova, un cantautor puertorriqueño nacido en Bayamón en 1942.
En la pista de baile
Salsa romántica: un groove suave y constante hecho para el baile en pareja cercano y conectado más que para los trucos.
Las estrofas cuentan la historia; luego el coro toma el mando con “cuando me lo pidas” y Aponte le responde con líneas propias. Ahí la canción se eleva, y es el momento de tus patrones más grandes.
Esta es nuestra propia narración de la canción, no su letra ni una traducción de ella: las pocas frases cortas citadas están ahí para explicar lo que significan. La canción pertenece a su autor, Rafi Monclova.
¿Te fue útil esta página?