Ven, Devórame Otra Vez
Lalo Rodríguez · 1988 · autor: Palmer Hernández, z albumu Un Nuevo Despertar
Próbował innych kochanek i żadna się nie równa: mężczyzna błaga kobietę, by wróciła i znów go pochłonęła, w najbardziej otwarcie zmysłowym hicie salsy.
Historia
1.Odkąd odeszłaś
Odkąd jej nie ma, wypełniał pusty czas innymi przygodami, a dały mu tylko nostalgię. Nawet powiedział jej imię przy kimś innym, nie chcąc: szuka jej w każdej.
2.Nikt się nie równa
Śni, że jest z nim. W jego łóżku, mówi, nikt nie jest taki jak ona: nie znalazł innej kobiety, która zna go tak, jak ona.
3.Wróć
Więc prosi ją, by wróciła i znów go pochłonęła. Zachował się dla niej, wciąż czuje jej smak i desperacko jej pragnie.
Kluczowe frazy
- “Ven, devórame otra vez”Tytuł i refren, i nie ma drugiego znaczenia do znalezienia: mówi dokładnie to, co brzmi.
- “En mi cama nadie es como tú”Porównanie w sercu piosenki.
- “Ven, castígame con tus deseos”Castígame, „ukarz mnie”, podtrzymuje język głodu i apetytu w piosence.
- “Que el vigor lo guardé para ti”Vigor to wigor, energia. Trzymał ją dla niej.
Kontekst
Lalo Rodríguez z Portoryko był nastolatkiem, gdy śpiewał na The Sun of Latin Music Eddiego Palmieriego (1974), pierwszym latynoskim albumie, który zdobył Grammy. Potem było osiem lat bez płyty, aż do Un Nuevo Despertar, „nowego przebudzenia”, w 1988.
Jego wielki hit napisał dominikański autor piosenek Palmer Hernández. W 1989 zdobył tytuł Tropical Song of the Year na pierwszej gali Premio Lo Nuestro.
To najbardziej otwarcie zmysłowy hit salsy romántica końca lat 80., okresu czasem nazywanego salsa sensual, i wciąż jest piosenką, która wypełnia salę, gdy DJ ją puszcza.
Na parkiecie
Powoli tląca się i zmysłowa, ze stałym, niespiesznym rytmem. To piosenka do bliskiego chwytu i gładkiego, połączonego ruchu.
Refren wraca raz po raz, a w ostatniej części coro powtarza tytuł, podczas gdy Lalo improwizuje wokół niego: narastanie, na które warto zachować obroty.
To nasze własne opowiedzenie piosenki, a nie jej tekst ani tłumaczenie: kilka krótkich zacytowanych fraz służy wyjaśnieniu ich znaczenia. Piosenka należy do swojego autora, Palmer Hernández.
Czy ta strona była pomocna?