Ven, Devórame Otra Vez
Lalo Rodríguez · 1988 · escrita por Palmer Hernández, do álbum Un Nuevo Despertar
Ele já tentou outros amantes e nenhuma se compara: um homem implora a uma mulher que volte e o devore de novo, no sucesso mais abertamente sexual da salsa.
A história
1.Desde que você partiu
Desde que ela se foi, ele preencheu o tempo vazio com outras aventuras, e tudo o que lhe deram foi nostalgia. Chegou até a dizer o nome dela com outra, sem querer: procura-a em todas.
2.Ninguém se compara
Ele sonha que ela está com ele. Na cama dele, diz, ninguém é como ela: não achou outra mulher que o conheça como ela conhecia.
3.Volte
Então pede que ela volte e o devore de novo. Guardou-se para ela, ainda sente o gosto dela e está desesperado por ela.
Frases-chave
- “Ven, devórame otra vez”O título e o refrão, e não há segundo sentido a achar: ele quer dizer exatamente o que soa.
- “En mi cama nadie es como tú”A comparação no coração da música.
- “Ven, castígame con tus deseos”Castígame, “castigue-me”, mantém a linguagem de fome e apetite da música.
- “Que el vigor lo guardé para ti”Vigor é vigor, energia. Ele a vem guardando para ela.
Contexto
Lalo Rodríguez, de Porto Rico, era adolescente quando cantou em The Sun of Latin Music (1974), de Eddie Palmieri, o primeiro álbum latino a ganhar um Grammy. Depois vieram oito anos sem disco, até Un Nuevo Despertar, “um novo despertar”, em 1988.
Seu grande sucesso foi escrito pelo compositor dominicano Palmer Hernández. Em 1989 ganhou Canção Tropical do Ano no primeiro Premio Lo Nuestro.
É o sucesso mais abertamente sexual da salsa romántica do fim dos anos 1980, fase às vezes chamada de salsa sensual, e ainda é a música que lota a sala quando o DJ a toca.
Na pista de dança
De queima lenta e sensual, com uma batida constante e sem pressa. É uma música para pegada fechada e movimento suave e conectado.
O refrão volta sem parar e, na última parte, o coro repete o título enquanto Lalo improvisa em volta: a subida para a qual guardar seus giros.
Este é o nosso próprio reconto da música, não a letra nem uma tradução dela: as poucas frases curtas citadas estão aqui para explicar o que significam. A música pertence a quem a escreveu, Palmer Hernández.
Esta página foi útil?