Cali Pachanguero

เรื่องราว

1. 1.ไกลจากบ้าน

   นักร้องอยู่ห่างจาก Cali และขณะที่จากมา เขาบอกว่ากำลังจะตาย เขามองไม่เห็นภูเขาของมันอยู่ตรงหน้า

2. 2.สถานที่ของมัน

   เขาเดินผ่านเมืองในใจ คาร์นิวัลที่ Juanchito ตรอกเล็ก ๆ ของ Siloé Pascual สนามกีฬาของ Cali

3. 3.สาขาของสวรรค์

   Cali คือ Cali ท่านผู้มีเกียรติ เมื่อเทียบกับมัน เมืองดังของโลกเทียบไม่ได้ มันคือสาขาของสวรรค์บนโลก

4. 4.ไม่อีกแล้ว

   เขาจะไม่จากมันอีก ไม่ว่าเพื่ออะไร ให้ทั้งโลกร้องเพลงให้ Cali

วลีสำคัญ

• “Cali pachanguero, Cali luz de un nuevo cielo”Pachanguero มาจาก pachanga ปาร์ตี้ และยังเป็นดนตรีเต้นรำที่มีรากคิวบาซึ่งครอง Cali ในทศวรรษ 1960 Pachanguero คือคนที่รักการปาร์ตี้
• “Carnaval en Juanchito”Juanchito ข้ามแม่น้ำ Cauca จาก Cali มีชื่อเสียงจากคลับซัลซ่า ที่การเต้นดำเนินไปจนรุ่งสาง
• “Cali es Cali, señoras, señores”ชาว Caleño ชอบพูดว่า Cali es Cali, lo demás es loma “Cali คือ Cali ที่เหลือเป็นแค่เนินเขา” เพลงพิงกับความภาคภูมิใจนั้น
• “Del cielo Cali la sucursal”Sucursal คือสาขาของธนาคารหรือร้านค้า La sucursal del cielo เป็นชื่อเล่นที่ภาคภูมิที่สุดของ Cali

บริบท

Jairo Varela (1949–2012) จาก Quibdó ใน Chocó ของโคลอมเบีย ก่อตั้ง Grupo Niche และแต่งและโปรดิวซ์เพลงของวง เขาเขียน Cali Pachanguero ขณะอยู่นิวยอร์ก คิดถึงบ้าน

ออกใน No Hay Quinto Malo (1984) ได้รับเลือกเป็นเพลงอย่างเป็นทางการของงานแฟร์ที่ Cali ปีนั้น และทำให้ Niche มีชื่อเสียงทั่วโคลอมเบีย เครื่องทองเหลืองของวง ทรัมเป็ตสามตัว ทรอมโบนสองตัว และแซกโซโฟนหนึ่งตัว กลายเป็นเสียงเอกลักษณ์ของวง

Cali เรียกตัวเองว่าเมืองหลวงซัลซ่าของโลก และนี่คือเพลงประจำเมือง

บนฟลอร์เต้นรำ