Plástico

เรื่องราว

1. 1.หญิงสาวพลาสติก

   แรกสุดเราพบหญิงสาวที่ใช้ชีวิตเพื่อแบรนด์เนมและภาพลักษณ์ แผนชีวิตของเธอคือแต่งงานกับหมอ เพราะเขาจะเลี้ยงเธอให้อยู่อย่างหรูหราได้

2. 2.ชายหนุ่มพลาสติก

   จากนั้นชายหนุ่มที่คิดแต่เรื่องรถและความหรูหรา เขายอมอดมื้อดีกว่าให้ใครเห็นเขาไร้สไตล์

3. 3.คู่พลาสติก

   จากนั้นคู่ที่ใช้ชีวิตเป็นหนี้เพื่อรักษาภาพลักษณ์ และสอนลูกห้าขวบไม่ให้เล่นกับเด็กที่สีผิวต่างกัน

4. 4.เมืองพลาสติก

   รอบตัวพวกเขาทั้งหมด คือเมืองที่เห็นใบหน้าแต่ไม่เคยเห็นหัวใจ และเงินคือสิ่งเดียวที่นับ

5. 5.ฟังนะ ชาวละติน

   จากนั้นเพลงเปลี่ยน Blades พูดตรง ๆ กับชาวละตินอเมริกา อย่าขายอนาคตเพื่อเงินหรือลอกแบบยืมมา เรียน ทำงาน เป็นคนจริงก่อน และจำไว้ว่าพลาสติกละลาย

6. 6.การขานชื่อ

   จบด้วยการขานชื่อชาติ คนกลุ่มเดียวยืนด้วยกัน ตั้งแต่ปานามา เปอร์โตริโก และเม็กซิโก ไปถึงคิวบา โคลอมเบีย และอาร์เจนตินา และแต่ละประเทศตอบว่า “present!”

วลีสำคัญ

• “Ella era una chica plástica”Plástica คือปลอม เทียม มีแต่พื้นผิว เป็นวิธีที่เพลงแนะนำตัวละครแต่ละตัว
• “Se ven las caras, pero nunca el corazón”ประโยคที่สรุปเมืองพลาสติก ทุกคนจัดแสดง ไม่มีใครถูกรู้จักจริง ๆ
• “Estudia, trabaja, sé gente primero”Ser gente “เป็นคน” หมายถึงเป็นมนุษย์ที่ดีและจริงแท้ เป็นคำตอบของเพลงต่อชีวิตแบบพลาสติก
• “el plástico se derrite”คำเตือน สิ่งที่ปลอมไม่รอดจากความร้อน
• “¡Presente!”คำตอบต่อการขานชื่อในโรงเรียน ตอนจบเป็นคำตอบของทุกประเทศที่ Blades เรียก

บริบท

Plástico เปิดอัลบั้ม Siembra (Fania, 1978) อัลบั้มของ Willie Colón และ Rubén Blades ที่ให้เรา “Pedro Navaja” ด้วย

เริ่มด้วยกรูฟสไตล์ดิสโก้ เสียงที่ครองคลับในนิวยอร์กปลายทศวรรษ 1970 ก่อนที่วงจะตกลงสู่ซัลซ่า มุกเป็นส่วนหนึ่งของสาร ของจริงมาหลังของเลียนแบบ

เหมือน Pedro Navaja นี่คือ salsa consciente ซัลซ่าที่ตระหนักถึงสังคม แทนที่จะเป็นเรื่องอาชญากรรมเรื่องเดียว Blades รับมือกับวิถีชีวิตทั้งหมด การโอ้อวด การรักษาภาพลักษณ์ และการดูถูกคนของตัวเอง

บนฟลอร์เต้นรำ