Histoires de chansons
Tu as dansé sur ces chansons cent fois. Voici de quoi elles parlent vraiment : l’histoire, l’argot et ce qu’il faut écouter sur la piste.
0 sur 32 lues
Racines cubaines
Le son, la musique cubaine dont la salsa est issue.
- Chan ChanBuena Vista Social Club · 1997Quatre villes, un tamis plein de sable et un homme très troublé : le petit son que Compay Segundo a rêvé, et qui a emporté la musique cubaine dans le monde entier dans les années 1990.
- El Cuarto de TulaBuena Vista Social Club · 1997Tula s’est endormie avec une bougie allumée et sa chambre a pris feu. Tout le quartier accourt pour aider, et l’orchestre s’amuse beaucoup du double sens.
- Bruca ManiguáSierra Maestra · 1998Un homme arraché à l’Afrique dit à son maître qu’il ne peut pas vivre sans liberté, dans des mots mi-espagnols, mi-congo : la chanson qui a fait le nom d’Arsenio Rodríguez.
New York et Porto Rico
Les années 1970 et 80, quand Fania Records et ses stars ont donné son nom à la salsa.
- AnacaonaCheo Feliciano · 1971Une cheffe taïno capturée par les conquérants espagnols des Caraïbes, chantée comme un hymne de salsa : la chanson qui a fait le retour de Cheo Feliciano.
- Calle Luna, Calle SolWillie Colón & Héctor Lavoe · 1973Deux rues du Vieux San Juan et beaucoup de conseils gratuits : garde ton couteau prêt, tiens bien ton sac et ne regarde jamais sur le côté.
- El Día de Mi SuerteWillie Colón & Héctor Lavoe · 1973Orphelin à dix ans, puis la rue, puis la prison, et il est toujours sûr que son jour de chance viendra : une histoire de malchance sur l’un des refrains les plus joyeux de la salsa.
- QuimbaraCelia Cruz & Johnny Pacheco · 1974À peine une histoire : la rumba appelle, et Celia Cruz répond par un refrain à décrocher la mâchoire qui veut dire « dansons » depuis cinquante ans.
- Mi GenteHéctor Lavoe · 1975Héctor Lavoe appelle son peuple, et il répond toujours : la chanson qu’il a chantée devant 80 000 personnes à Kinshasa, et celle que les fans entendent comme la sienne.
- Periódico de AyerHéctor Lavoe · 1976Une liaison racontée comme une nouvelle : à la une à l’aube, périmée l’après-midi, et à la fin bonne à jeter.
- Usted AbusóCelia Cruz & Willie Colón · 1977Une samba brésilienne devenue salsa, et Celia Cruz dit à un homme exactement comment il a abusé de son amour : avec formalité, politesse et sans pitié.
- Pedro NavajaWillie Colón & Rubén Blades · 1978Un dur de la rue avec un couteau caché, une femme avec un revolver caché, et un ivrogne qui repart avec les deux : toute une histoire de crime, et un coup de théâtre.
- El CantanteHéctor Lavoe · 1978La vedette de la fête dit à la foule ce qu’elle ne demande jamais : derrière les chansons et les applaudissements, le chanteur souffre.
- PlásticoWillie Colón & Rubén Blades · 1978Un rythme disco, puis de la salsa : Rubén Blades se moque d’une ville de gens en plastique qui ne se soucient que de l’apparence, puis appelle tout un continent à l’appel.
- Las Caras LindasIsmael Rivera · 1978Pas de méchant ni de coup de théâtre : toute une chanson à la louange des visages noirs et de la beauté noire, chantée par l’homme que Porto Rico appelait son plus grand sonero.
- Oh, ¿Qué Será?Willie Colón · 1981Pas une histoire mais un mystère : quelque chose dont on soupire dans les alcôves et les poèmes, que personne ne sait nommer ni arrêter. La version salsa de Willie Colón d’un classique brésilien.
- TiburónWillie Colón & Rubén Blades · 1981Un requin rôde sur la côte caribéenne, et le refrain dit à tout le monde de prendre un bâton. La salsa politique qui a fait bannir Rubén Blades des radios américaines.
- Juanito AlimañaWillie Colón & Héctor Lavoe · 1983Voici le voleur le plus insaisissable du barrio : il braque un magasin en plein jour, est de retour dans la rue le lendemain d’une arrestation, et personne n’a jamais rien vu.
- El Gran VarónWillie Colón · 1989Simón a été élevé pour être un vrai homme comme son père. Elle devient une femme, et son père ne lui parle plus jamais : l’une des histoires les plus tristes de la salsa.
Colombie et Venezuela
Les autres capitales de la salsa : Cali, Carthagène, Medellín, Caracas.
- LlorarásOscar D'León & Dimensión Latina · 1974Elle ne voulait pas qu’il l’aime, et maintenant c’est lui qui rit : un avertissement de rupture chanté avec un sourire, et la chanson la plus célèbre d’Oscar D'León.
- El PresoFruko y sus Tesos · 1975Un homme face à trente ans de cellule chante un monde sans ciel, et c’est devenu l’une des chansons de salsa les plus aimées de Colombie.
- Cali PachangueroGrupo Niche · 1984Une chanson d’amour, mais pour une ville : nostalgique à New York, Jairo Varela a écrit l’hymne que Cali, capitale colombienne de la salsa, chante encore comme le sien.
- La RebeliónJoe Arroyo y La Verdad · 1986Carthagène, XVIIe siècle : un maître espagnol bat une femme réduite en esclavage et son mari se soulève. L’hymne colombien que tout le monde danse, et que peu écoutent vraiment.
- Una AventuraGrupo Niche · 1990Deux personnes, chacune avec quelqu’un qui l’attend à la maison, et une liaison secrète : le Grupo Niche sur pourquoi une aventure est plus douce quand personne ne peut savoir.
Romantique et moderne
La salsa romántica depuis le milieu des années 1980, et les tubes d’aujourd’hui.
- Tú Con ÉlFrankie Ruiz · 1985Elle est heureuse maintenant, avec lui. Et il comprend enfin : il n’était que son prétexte, la preuve pour l’autre homme qu’elle pouvait vivre sans lui.
- Ven, Devórame Otra VezLalo Rodríguez · 1988Il a essayé d’autres amantes et aucune ne lui arrive à la cheville : un homme supplie une femme de revenir le dévorer encore, dans le tube le plus ouvertement sexuel de la salsa.
- ConcienciaGilberto Santa Rosa · 1991Sa conscience dit non, son cœur dit oui, et la femme est déjà dans sa tête : une chanson d’amour qui devient une dispute à grands cris entre les deux.
- La CitaGaly Galiano · 1992Elle croit retrouver un admirateur secret dans une chambre d’hôtel. L’homme qui l’y attend est celui qu’elle trompe.
- Hasta Que Te ConocíMarc Anthony · 1993Il n’a jamais connu la tristesse, jamais pleuré, jusqu’à ce qu’il la rencontre : la chanson de Juan Gabriel qu’un jeune Marc Anthony a entendue dans un taxi et dont il a fait ses débuts en salsa.
- Ríe y LloraCelia Cruz · 2003Les adieux de Celia Cruz, enregistrés après une opération d’une tumeur au cerveau : rire, pleurer, s’accrocher et profiter de tout, parce que le moment de chacun viendra.
- Vivir Mi VidaMarc Anthony · 2013Pas d’histoire, juste une décision : rire, danser et vivre. Le tube pop algérien que Marc Anthony a transformé en l’une des plus grandes chansons de salsa des années 2010.
- Sin Condición AlgunaCharlie Aponte · 2015Un amour qu’il doit cacher, et un homme qui ne demande rien en retour : choisis le jour et l’heure, et il sera là. La voix d’El Gran Combo en solo.
- El SwingChristian Alicea · 2023On dit que la salsa est morte. Un gamin d’une cité portoricaine répond : le swing que vous cherchez, je l’ai. Un tube de salsa de la nouvelle génération.
Cette page t’a-t-elle été utile ?